299

By Niccolò da Correggio

Sì como el verde importa speme e amore,

vendetta è el rosso e il turchin gelosia,

fermezza el negro e ancor melenconia,

el bianco mostra purità di core;

el giallo avere extincto ogni suo ardore,

e chi veste morel secreto sia,

taneto puoi fastidio e fantasia,

travaglia il beretin, carneo dolore.

Di questo ultimo volse a te venire,

coperto el libro mio, se ben chi 'l manda

voria più presto lui i suo' casi dire.

In quel non legerai cosa nefanda,

né ti chiede ancor fine al mio martire,

ché un bon servir tacendo assai dimanda.