318

Se un gran pentir basta a emendare el fallo

non voluntario facto, ma in errore,

Compensando el fallir col mio dolore,

da l'uno e l'altro si vedrà un gran callo.

Fra el sdegno e il perdonar poco intervallo

sempre è peccato, e quanto è più, è magiore;

basta guardar, chi vòl vedere el core,

ché 'l pianto a gli occhi mei facto è un cristallo.

Un generoso cor sdegno non serba

contra a chi a terra supplice si getta,

ché questo anco un leon fier disacerba.

Chi è quel che ad un che l'arme in man li metta

debba dar morte? Eh, non tanto superba,

che offendi l'onor tuo per far vendetta!