333

By Giuseppe Gioachino Belli

Com´er Re Erode fesce usscì l´indurto

De scannà tutte quante in ne la gola

Le crature de nasscita in fassciola,

Fu pe ttutta Turchia propio un tumurto.

Le madre lo pijjorno pe ´n inzurto:

E mmettenno li fijji a la ssediola,

Fasceveno dì mmesse a ssan Nicola;

Ma er tempo pe ssarvalli era assai curto:

Ché li sbirri d´Erode a l´improviso

Escheno a imminestrà bbotte, e ´ggni bbotta

Vola ´na tacchiarella in paradiso.

Cristo tratanto sur zomaro trotta

Verzo l´Eggitto pe nnun èsse acciso,

E ll´ha scampata pe la majja rotta.