37

By Tommaso Campanella

La gran donna, ch'a Cesare comparse

sul Rubicon, temendo a sé rovina

dall'introdotta gente pellegrina,

onde 'l suo imperio pria crescer apparse,

sta con le membra sue lacere e sparse

e co' crin mozzi, in servitù meschina.

Né già si vede per l'onor di Dina

Simeone o Levi più vergognarse.

Or, se Gierusalemme a Nazarette

non ricorre, o ad Atene, ove ragione,

o celeste o terrestre, prima stette,

non fiorirà chi 'l primo onor le done;

ché ogni Erode è straniero, e mal promette

serbar il seme della redenzione.