378

By Niccolò da Correggio

Vita a me acerba e longa,

vita a molti altri breve,

a chi Fortuna lusingando ride,

Morte chi te prolonga?

Morte a i più dura e greve,

a me süave e al duol che in te confide,

senza altre scorte o guide

che d'una fiera voglia

che al tutto mi vòl morto,

ad ambi sii conforto:

vien, sazia el suo voler, tràme di doglia,

ché mal se afanno insieme

la mia gran fede e le sue iniurie extreme.

Amor dolce e süave,

amor che me legasti

al laccio che pietà mai non ralenta,

con piu benigna chiave

che tu non mi serrasti,

fà che la persa libertà risenta;

non già perch'io mi penta,

puoi che cusì a te piacque,

d'essermi dato in dono

a quella de ch'io sono,

ma perché el più infelice mai non nacque

di me, puoi che una fossa

non vòl raccoglier la mia carne e l'ossa.

Tempo veloce e tardo,

tempo tardo a' mie' danni,

veloce per chi el vento ha in le sue vele,

or ch'io t'ho men riguardo,

par che manco m'inganni,

ché pio non ti vorei, ma più crudele.

A me assenzio, a altri mèle

sembra el tuo lento corso,

e il sol par che si fermi

e i destrier siano infermi,

puoi che tu, o Tempo, non li alenti el morso.

Fà che disgombri el celo

e me ricopri col terrestre velo.

Fortuna a me inimica,

fortuna amica ancora

se pur volesti regirar tua rota,

quanto mi serai amica

se per te n'esco fora

de la occulta passion solo a te nota!

La lingua mia devota

a te supplice prega

che benigna l'ascolti,

ché a' lacrimosi volti

acto di carità mai non si nega;

e non ti inganni errore,

che soccorso ti chieda contro Amore.

Vita, Morte, Amor, Tempo,

Fortuna, e chi più vale,

ognun meglio che scia soccorra e aïta,

ché quanto più m'atempo,

più se accresce el mio male,

e peggio è che in l'onor ciascun mi adita.

Se la strata ho smarita,

io torno a tempo indietro:

fallire è uno acto umano.

Chi può mi porgi mano:

non son diamante, non, ma fragil vetro,

e quel che più mi piace,

è che odio guerra adesso e bramo pace.

Puoi che frenato ho la obstinata voglia,

io prego arditamente

con acto da placar tutta la gente.