39

By Francesco Petrarca

Io ho, molti anni già, piangendo aggiunte

Le figliuole del Sol con l'intelletto,

E tanto in quel mestier son più perfetto

Che 'l mio dolor le lagrime ha consunte.

Tu, se due nobiltadi insieme giunte,

Sangue e virtù, producon loro effetto,

Esser non può che ne' fianchi e nel petto

Spesso non provi l'amorose punte.

Però a consolare i tuoi martiri,

Se forse sei da morte più lontano,

Prendi il conforto che a me nulla vale.

Così Achille prima e poi Tristano,

Così ingannava Orfeo l'ira e' sospiri,

Così fa tu, quando il pensier t'assale.