405

By Torquato Tasso

Né mai verde arboscel le chiome ombrose

spiega sì belle allor che 'l freddo gelo

o de la notte si dilegua il velo,

come queste, ove Amor le reti ascose;

né stelle mattutine e rugiadose

si mostran così vaghe in puro cielo,

come gli occhi sereni ond'ardo e gelo,

né come i labbri e le vermiglie rose.

E certo è questo un fior d'alta bellezza

e di virtù che ne l'Illiria nacque,

ma trasportollo Amore in questa riva:

dove i sospiri in vece d'aura estiva

e i pianti amari son le tepid'acque

che gli accrescon l'odore e la vaghezza.