5. Lo vostro partimento dolze spene

Lo vostro partimento, dolze spene,

in doglia e 'n gran pensiero m'à lasciato,

c'ognora lo meo core a voi ne vene

ed àmi, lasso, tutto abandonato;

però che l'alegreza e lo mio bene

con voi insemble vene in ogne lato,

dunque convene ch'i' agia dogl'e pene,

da voi, madonna, stando scompagnato.

Così come lo ferro non sta loco,

partito è tratto da la calamita,

s'ad essa non s'agiunge ed acompagna,

così, s'eo sto partito assai o poco

da voi, lo gioco perdone e la vita,

e con voi stando non sento mai lagna.