588

By Giuseppe Gioachino Belli

Àghita, senti: jjeri ch´era festa

Tornò Ffelisce, er cavajjer zerpente,

Pe ddimme s´io sciavevo puramente

Er gallo com´er zuo c´arza la cresta.

Io je disse de no, ma ffinarmente,

Pe llevajje sti dubbi da la testa,

Ridennome de lui m´arzai la vesta

Pe ffà vvedé cche nun ciavevo ggnente.

«E cc´edè Ttuta? cqui cce tienghi un buscio,»

Me disse lui: «viè un po´ in nell´antra stanza

Ch´io co un aco che cciò tte l´aricuscio.»

Poi me porta de llà ddove se pranza,

Cava er zu´ bbùschero, e a ffuria de struscio

Me lo ficca pe fforza in de la panza.