70

By Luca Valenziano

L'oscuro ciel, la tempestosa pioggia

mossa dal nubiloso, umido vento,

mi fan contra mia voglia a tornar lento

al loco ove el mio cor stanco s'appoggia.

El fiumicel, con disusata foggia

che sì gonfiato e sì superbo sento,

or, de' confini suoi non ben contento,

mi chiude el passo de sì cara loggia.

O fiume, o pioggia al mio diletta infidi,

perché togliete a me la dolce vista

e il buon sentiero degli amati nidi?

Questo è quel loco ove el cor forza acquista

in sì diversi e sì confusi stridi,

n'altro gli trovo ch'al mio mal resista.