707

By Torquato Tasso

Tra Giove in cielo e 'l mio signor in terra

serva indivisa e messaggiera accorta

l'aquila vola, e l'una e l'altra porta

de l'alte reggie ognor le si disserra.

Prende, se 'l grido è vero, ella sotterra

l'arme sonanti e colà su le porta,

e, fornitone il ciel, giù le riporta:

tuona in ciel Giove e tuona Alfonso in guerra.

E tonò l'avo in non lontani campi

quando al signor, che riportava estinto

pregio sol di cipresso, il diè di palma;

la vittoria successe in vece d'alma

e ravvivollo, e vincitor fé 'l vinto:

or ha il ciel maggior tuoni o più bei lampi?