74

By Matteo Maria Boiardo

Io ho sì colma l'alma de' lamenti

formati da lo extremo mio dolore,

che se io potesse ben mostrarli fore

li ochi piagner faria che morte ha spenti;

e benché io li abia forsi ancor depenti

ne la mia fronte in palido colore,

non sono intesi dal mondano errore,

né a dimostrar sua noglia son potenti.

Così meco rimanga nel mio petto

la angoscia mia, poi non posso mostrarla

né far noto ad altrui quel che mi dole:

perché, se io me conduco nel conspetto

de quella per cui formo le parole,

voce non ho né ardir pur di guardarla.