750

By Torquato Tasso

Quell'onorato nodo, alma immortale,

che te col forte Alfonso in terra strinse,

sciolse colei che 'l tuo mortale scinse

ond'al ciel dispiegasti ambe due l'ale;

e s'a celeste spirito pur cale

d'amor terreno, or ti sovvien ch'ei tinse

di morte il volto il dì ch'ella t'estinse

e ch'ebbe affanno a la tua doglia eguale.

E giusto fu che, se l'amore adegua

ogni disuguaglianza, in voi facesse

del tuo partir estremo il dolor pari.

Ma, perché tardi il presto volo ei segua,

chi pria l'avvinse un altro nodo or tesse

de' preziosi stami a te sì cari.