779

By Torquato Tasso

A la figlia di Carlo, augusta madre

di fortunati e gloriosi regi,

mostrerà marmi de' suoi mastri egregi

l'Italia o di colori opre leggiadre?

O navi armate ed ordinate squadre,

o tempi o scuole, od altro onde si fregi?

Duo mostri a lei de' suoi maggiori pregi,

d'Alcide il figlio e de gli studi il padre.

E le dirà: "Per questi anco d'impero

degna mi stimo; e se pur serva, in modo

serva son io che comandare insegno.

L'un del sapere, e del valor primiero

esempio è l'altro; e me ne glorio e lodo,

ma d'inchinarli a te non mi disdegno".