85

By Iacopone da Todi

"O coscienzia mia,

granne me dài mo reposo.

Ià non è stato tuo uso

per tutto lo tempo passato!

Tutto lo tempo passato

(da po' che eo me recordo)

sempre me ài entempestato

e viss'à' meco en descordo;

e no n'è' passata co' sordo,

sempre de me murmurando

et onne meo fatto blasmando,

ià non sia tanto occultato".

"Da po' ched eo fui creata,

Deo si ordenò mea natura

et àiola sì conservata

che non l'ho fallata a nnull'ora.

Iudicio de derittura

me fo ordenato nel core;

scripto ne porto el tenore

de tutto lo tuo adoperato".

"Qual è rason che mo tace

e nulla me dài mo molesta?

acute;ime donata una pace,

sempre con teco aio festa,

vita menanno celesta,

po' ch'eo non t'aio a rrebello,

cà 'l tuo desplacer m'è un coltello,

che enfra meroll'à passato".

"Rason è ch'eo deia pusare,

poi ch'el iudicio àio fatto;

iustizia si tt'ène enn amare

e messo i t'è' 'n mano entrasatto;

e nullo volisti far patto,

ché ciò che nne fa sì tte place;

e loco se funda la pace

ch'el meo furore à placato".