87

By Battista Guarini

Quella gran donna, che 'l suo duce invitto

produsse a Manto e fu sì saggia e giusta

e non men d'opre che di sangue augusta,

or fa beata al suo fattor tragitto.

Erga pur marmi e bronzi il mondo afflitto,

che vincan di lavor l'età vetusta,

che sarebb'anco a sì gran nome angusta

la più vasta piramide d'Egitto.

L'urna di sì gran donna è in queste carte,

non dove estinto il suo mortal si serra,

ma d'onde s'apre a la sua fama il volo.

E così di duo mondi empie ogni parte

(ch'a la grandezza sua non basta un solo):

con l'alma in cielo e con la gloria in terra.