(9)

By Giacomo Leopardi

Pesci, o pesci, felici

Più di noi quanto siete!

Se vengono nemici

O con amo o con rete,

Tosto giù nel profondo

Correr v'è dato. In fondo

Del mar, de' fiumi, e chi

Mai d'assalirvi ardì?

Augelli, o augelli, voi

Felici più di noi!

Che a ritrovar lo scampo,

Libero avete il campo;

E gir v'è dato lunge

Ove fucil non giunge.

Presso a le nubi e chi

Mai d'assalirvi ardì?

Ma quale aerea parte,

O quale erma campagna,

Dal rischio ci disparte

De l'aquila grifagna?

E noi chi salvi tiene

Da le immense balene,

E da gli altri pirati

Pesci, disumanati?

Non ti lagnar de' mali;

Non creder soli i tuoi:

Ognuno de' mortali

Ha da soffrire i suoi.