ANDRÉE

By Giovanni Pascoli

No, no. La voce che giungea per l'aria

fosca, da terra, come gridi umani,

era lo strillo della procellaria,

ch'ama li scogli soli, gli uragani

inascoltati. O forse (era di bimbi

quasi un guaire?), o forse di gabbiani.

Un suono s'alza qua e là di limbi

queruli nell'estrema ombra incaccessa:

sono i gabbiani; dicono. O colimbi

forse? o la skua? Forse la skua. Quand'essa

svola sui ghiacci, esce da mille nidi

un pianto acuto; ché, con lei, s'appressa

la morte. O vani, muti, intimi gridi

tuoi, del tuo cuore...? Udiva anche il gabbiere,

e nell'orecchio del gabbier tu fidi.

Sì: ma fu certo rombo di scogliere,

crollo di rupi, urlo di vento, affanno

d'ancor lontane, pure in via, bufere,

il mare, il cielo, o navichier normanno: