Canto X

By Giovanni Boccaccio

Quella ch'avante all'altre la seguiva

mi par ch'era Marella Passerella,

a cui Gostanza Galeota giva

di dietro e Mariella Piscicella;

Dalfina di Barasso ancora v'era,

e dopo lei de' Brancazzi Vannella,

salendo per la nuova primavera.

Ma a quel monte ch'è inver ponente

si dirizzava più piacente schiera;

ch'io vidi all'altre andar principalmente

Zizzola Faccipecora, la quale

vidi seguir, se ben mi torna a mente,

ardita assai Tuccella Serisale,

e Biancola Carafa dopo lei

con Caterina, nello andare eguale.

Veniva appresso di dietro a costei

Giacopella Embriaca, e dell'Acerra

Tanzella graziosa conoscei.

Ma, se la mia memoria non erra,

Catrina Sighinolfi alla campagna

si volse rimaner, pigliando terra;

a cui Covella d'Anna s'accompagna

e Mitola Caracciola e Berita

Galeota e Zizzola d'Alagna:

Covella d'Arco ancor v'era, fornita

di buono uccel ciascuna, e se n'andaro

all'altre che nel luogo avean partita.

Marella e l'altre ardite incominciaro

la caccia forte dietro ad un castoro,

che nel vallon, dove giro, trovaro.

Ma Vannella Bolcana fra costoro

più presta fu con buon can seguitando,

per ch'ella 'l prese prima di coloro.

E mentre che l'andavan si cercando,

Mariella si fisse ed ascoltava

che fosse ciò ch'ell'udiva mugghiando.

E quanto più nella foresta entrava

più il mugghiar vicin li si faceva,

di ch'ella forte si maravigliava.

Né conoscer di lor nulla poteva

ciò che là fosse; ma Serella disse

ch'uno olifante udir le pareva

giacere in terra: onde ciascuna fisse

il passo dubitando, e dilivrarsi

per gire ad esso, che che n'avvenisse.

E come alquanto ver quello appressarsi,

giacendo in terra lo videro stare,

né si poteva in modo alcun levarsi.

Cessossi allor da loro il dubitare,

e correndoli sopra con la scure

lance e saette 'ncominciargli a dare.

Ucciso quel, ritornaron sicure,

ed a Marella presentar la testa,

che lor guida era nelle vie oscure.

Quella ne fece mirabile festa,

dicendo: «I cacciator, ch'ebbero affanno

con loro ingegni forse a prender questa,

trovandola esser presa si dorranno».