CLXV – Passeroni

By Giacomo Leopardi

Oh starebbero freschi gli scrittori

Se avessero a difendere e salvare

Tutti i termini lor contraddittori;

Avrebbero i meschini un bel da fare:

Questa è fatica de gli espositori,

Che ne' comenti lor han da mostrare,

Per quanto e' sia palpabile e palese,

Che 'l loro autore sbaglio mai non prese.

Hanno da sostener, quando si tratta

D'uno scrittor cui facciano il comento,

Contro color che vogliono la gatta,

Che quel buon uom non fe mai mancamento:

Hanno da sostener a spada tratta

Contro chiunque è d'altro sentimento,

Che quell'autore è il quinto evangelista,

E che, se pur v'è errore, è del copista.

Anzi han da strapazzar quelle persone,

Le quali sono di parer diverso;

E hanno da tirar giù senza ragione

Colpi fieri per dritto e per traverso;

E con cavilli ed ostinazione,

Se si trattasse bene anche d'un verso,

Hanno da sostenere il loro autore,

Peggio che se v'andasse il proprio onore.