CXXII

By Francesco Petrarca

Dicesette anni à già rivolti il cielo

poi che 'mprima arsi, et già mai non mi spensi;

ma quando aven ch' al mio stato ripensi,

sento nel mezzo de le fiamme un gielo.

Vero è 'l proverbio, ch' altri cangia il pelo

anzi che 'l vezzo, et per lentar i sensi

gli umani affecti non son meno intensi:

ciò ne fa l' ombra ria del grave velo.

Oïmè lasso, e quando fia quel giorno

che, mirando il fuggir degli anni miei,

esca del foco, et di sí lunghe pene?

Vedrò mai il dí che pur quant' io vorrei

quel' aria dolce del bel viso adorno

piaccia a quest' occhi, et quanto si convene?