Eiusdem clarissimi legum doctoris domini Nicolai de Malpilglis de Bononia carmin...

Reperi in hoc libro casum legalem,

Il qual, quantonque studij molto spesso,

Ognhor mancho l'intendo per mi stesso,

Quia in alio libro nunquam vidi talem.

Nunc habeo scensum lectum et jocalem,

Che alcun de voi me lo exponerà adesso

In casa de Messer Matheo dal Gesso;

Nam ibi scio quendam mihi equalem.

Io so che l'Aristotil sença fallo

Lo intenderà, come il vede la chiosa

Con consilglio del Pesse, o del Consallo.

E se pur dubia gli par questa prosa,

Posso chiamar lo quinto Mareschallo,

Ch'à la soa cera più frescha che rosa.

Perhò, briga' gioyosa,

Vi manderò, se pichol vi par questo,

Bartolo, Cino, il codice e il digiesto.