Giulio Mazarini.

By Giovambattista Marino

T'ascoltai già parlante,

or ti miro dipinto,

Sacro Orator di Dio; ma dal sembiante,

ch'ingannando lo sguardo, in tela è finto,

e da la voce viva,

ch'allettando l'orecchio, il cor feriva,

mentre contemplo in un lingua e pennello,

veggio questo da quello

oh quanto differente!

L'una predica il vero, e l'altro mente.