Hercole ch'uccide il Leone d'Hercole Abadi.

By Giovambattista Marino

Qualor de' mostri al domator robusto

che le mascelle orrende

squarcia a la regia Fera, e 'l fero busto

palpitante ed essangue a terra stende,

volgo le luci, io dico,

‘Ben con Hercole antico

confassi HERCOL novello,

e di pregio con l'un l'altro contende;

ma mentr'in gara vien questo con quello,

superata la clava è dal pennello.’