I

Veloce in alto mar solcar vedemo

un burchielletto assai leggiero e snello,

carco di gran tesauro e d'un gioiello

bel sì ch'un simil mai veder potemo.

Nove donne el movien, benché 'l supremo

tenea Caliopè e dal castello

el timon dirizzando di pennello

con l'occhio al polo, e l'altre erano al remo.

E quanto rallegrar vedemo e porti

dove toccò, perch'or lo cuopre l'onde,

tanto pianger veggiamo e far querela.

E se nulla è che 'l lor viver conforti,

è che 'l gioiel rinvolto nelle fronde

d'un lauro verde alcun'acqua non vela.