IL POPE

Piccolo padre, il tuo popolo

piange! prega che tu vada,

tu, sino a lui; ché a lui sbarrano

i cosacchi tuoi la strada.

Piange, e ti supplica: grazia!

dà, per i suoi figli, il pane!

no: per i tuoi... che famelici

hai nelle sue tane.

Piccolo padre, al tuo popolo

reca tu ciò che consola!

Passa quel fiume! Il tuo popolo

nel fango è sino alla gola.

Esso verrebbe; ma, piccolo

padre, sai che lo impedisce,

Zar, la tua legge, nagàika,

Zar, a sette strisce.

Protettore! Salvatore!

passa il fiume che rimbomba!

Scendi, o padre e imperatore!

va su l'acque alla sua tomba!

Non sei tu come chi nacque

dallo Spirito, e che può

camminar su le grandi acque?...

Non puoi?... No!