Pietro Gualdi a Malatesta Malatesti

Prendi la penna, omai, tingila e scrivi

(cum gran disio t'aspecto, e 'l tempo el chiede),

per quella sacrosancta e ferma fede

ch'Amor ti diede già tra' spirti vivi.

Prendi la penna, e tingilla nei rivi

che 'l fonte d'Elicona ti concede,

sì che 'l poema tuo, ch'altrui chiar vede,

renda i miei versi per gli toi più vivi.

Prendi la penna, per quel sacro obiecto

che tanto inebriò tua vista al mondo,

che ultra più veder fatica t'era.

Prendi la penna, e satia a mi, ch'aspecto

de la tua poësia veder el fondo,

in ombra almanco, se no in forma vera.