Ritratto del Cardinal Borghese in rame.

By Giovambattista Marino

Questa, ch'espressa da leggiadro stile

in picciol foglio appar nobil pittura,

è di quel gran BORGHESI ombra e figura,

che nutre in fresca età senno senile.

Oh qual d'alta prudenza in verde Aprile

mostra negli occhi acerbità matura!

Oh qual negli atti suoi pose Natura

gravità dolce, e maestà gentile!

Intempestivo entro il canuto ingegno

pargoleggia il consiglio, a cui comparte

PAOLO di Pier le sacre chiavi, e 'l regno.

Meraviglia or non sia, se con nov'arte

han del suo simulacro illustre e degno,

emule ai marmi, ambizion le carte.