VIII xvi

By Guido Guinizzelli

Dolente, lasso, già non m'asecuro,

ché tu m'assali, Amore, e mi combatti:

diritto al tuo rincontro in pie' non duro,

ché mantenente a terra mi dibatti,

come lo trono che fere lo muro

e 'l vento li arbor' per li forti tratti.

Dice lo core agli occhi: “Per voi moro”,

e li occhi dice al cor: “Tu n'hai desfatti”.

Apparve luce, che rendé splendore,

che passao per li occhi e 'l cor ferìo,

ond'io ne sono a tal condizione:

ciò furo li belli occhi pien' d'amore,

che me feriro al cor d'uno disio

come si fere augello di bolzone.