VIII12

By Torquato Tasso

Tutta è conversa in lui la turba ultrice,

tante ire e tanti ferri han solo un segno,

nulla fu man non certa o non felice

saetta o non in lui sfogato sdegno.

Così di strali è pien che non ne lice

trar sangue: il sangue ha negli strai ritegno;

né per molte ferite il corpo è brutto,

anzi una piaga sola è il corpo tutto.