К.Марло В.Шекспір Сонет 141

Виктор Харламов

117

Очима я люблю, а може й ні,

Не знаю... Тільки серцем та душею

Тебе обожнюю... Секрет в борні -

Все від любові, прагне жити - з нею...

Як чую голос твій, не треба слів,

Увесь назавжди в мрій порину квіти,

У таємничість зоряних умів,

Що вчила, вчить терпіти і любити.

Не переконливий для серця, так,

Світ безбережжя - вигадка мрій вища...

Подібних до мужчини, Бог - мастак

Зробив слабкими, дав життя.., - навіщо...

В нещасті пекло я сприйму, снів край,

Бо ти мій гріх і ти мій вічний рай.

Comments

Виктор ХарламовJuly 23, 2018 7:05 AM

*** Для скептиків пропоную ознайомитись з дослідженнями опублікованими 17.05.2014 року на сайті Херсонської обласної універсальної бібліотеки ім. Олеся Гончара: - http://museum.lib.kherson.ua/vilyam-shekspir-naygrandioznisha-mistifikatsiya-lyudstva.htm "... Проте нас не менше цікавить й інше питання – хто насправді творив під ім’ям Вільяма Шекспіра? Вчені припускають, що ним могли бути Френсіс Бекон, Христофер Марло, граф Ретленд, Генрі Різлі, королева Єлизавета. Але якщо «авторське право» Шакспера на творчість видатного англійського драматурга можна ґрунтовно заперечити, то назвати із точною впевненістю, хто ж був справжнім автором безсмертного «Гамлета» та інших шекспірівських перлин, дуже складно. Тема «шекспірівського питання» – надзвичайно цікава й захоплива. У нашій бібліотеці ви зможете спробувати відкрити таємниці цієї дивовижної містифікації і, звісно, подискутувати на сторінках «Музею книги» щодо того, хто ж насправді притаївся за маскою Вільяма Шекспіра! Джерела: 1. Брандес Г. Виллиам Шекспир: ист.-лит. монография /Пер. с нем.М.А.Энгельгардта – СПб: Тип. бр. Пантелеевых, 1897. – 352 с. 2. Вильям Шекспир [Текст]: биография. – [Б. м. : б. и.], [18--?]. – 72 с. 3. Гервинус. Шекспир [Текст]/ [соч.] Гервинуса; пер. с 3-го изд. Константин Тимофеев. – С.-Петербург: в Тип. В. Безобразова и комп., 1870 - . Т. 3. – 1870. – 334, [4] с. 4. Гилилов И. Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна Великого Феникса [Текст] / И. М. Гилилов ; предисл. А. И. Липкова. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Междунар. отношения, 2000. - 512 c. 5. Школьный Шекспир. – СПб: Изд. П. Н. Полевого: Тип. А. М. Котомина, 1876. – 178 с. – (Библиотека школьных классиков) 6. Хроменко І. «Шекспірівське питання» у дослідженнях сучасного вченого Іллі Гілілова // Всесвітня література і культура. – 2013. – №11. – с. 2-17 " Читать полностью: http://h.ua/story/439415/#ixzz4nxrKlK3N