Kobayashi Issa
This moth saw brightness
in a woman's chamber—
burnt to a crisp.
Not very anxious
to bloom,
my plum tree.
Translated by Robert Hass
