A FUGIDA QUE FEZ DA CADEYA MARIANNA COM O FAVOR DO CHANCELLER DA RELAÇÃO DESTE E...

Na gaiola episcopal

caiu por dar no pinguelo

um pássaro de cabelo

pouco maior, que um Pardal:

O Passareiro real

ou de lastima, ou carinho,

ou já por dar-lhe co ninho,

brecha lhe abriu na gaiola:

não quis mais a passarola,

foi-se como um passarinho.

A Rolinha, que as amola,

zomba, de quem se desvela,

por colhê-la na esparrela,

ou tomá-la na gaiola:

não é passarinho a Rôla,

que no débil embaraço

caia de linho, ou sedaço,

salvo um Mazulo nariz

se lhe põem por chamariz,

que então cairá no laço.

Se o Prelado tem jactância

de a tornar a reduzir,

ojos, que la vieron ir,

no la veran mas en Francia:

que ela de estância em distância,

e de amigo em amigão

assegura o cordovão,

porque é segura cautela,

que quem se prende com ela,

não a dá a outra prisão.

Quem no mundo há de ter modos

de prender uma mulher

tão destríssima em prender,

que de um olhar prende a todos:

que Medos, Partos, ou Godos,

que Ministro, ou Regedor

a há de prender em rigor,

se ela àqueles, que por lei

prendem da parte d’El-Rei

prende da parte do Amor.