AO ILUSTRISSIMO SENHOR D. Fr. MANUEL DA RESURREYÇÃO.

Subi a púrpura já, raio luzente

Do sol Americano, que em dourado

Dossel o Tibre vos verá sagrado

Dar um dia leis à sua corrente.

Entonces da Tiara a vossa frente,

E vosso Patriarca coroado

Um redil deveremos, e um cajado

Às vossas claves, e a seu zelo ardente.

Subi a cumes tão esclarecidos,

ó vos, de cuja remendada capa

sombras são já purpúreos resplandores.

Em quem divinamente reunidos

Os brasões de Seráfico, e de Papa

Verão os vossos dous Progenitores.