CELEBRA O POETA (ESTANDO HOMIZIADO NO CARMO), A BURLA, QUE FIZERAM OS RELIGIOSOS COM UMA PATENTE FALSA DE PRIOR A FREI MIGUEL NOVELLOS, APELIDADO O LATINO POR DIVERTIMENTO EM HUM DIA DE MUYTA CHUVA.

Victor, meu Padre Latino,

que só vós sabeis latim,

que agora se soube enfim,

para um breve tão divino:

era num dia mofino

de chuva, que as canas rega,

eis a patente aqui chega,

e eu por milagre o suspeito

na Igreja Latina feito,

para se pregar na grega.

Os sinos se repicaram

de seu moto natural,

porque o Padre Provincial,

e outros Padres lhe ordenaram:

os mais Frades se abalaram

a lhe dar obediência,

e eu em tanta complacência,

por não faltar ao primor,

dizia a um Victor Prior,

Victor, vossa Reverência.

Estava aqui retraído

o Doutor Gregório, e vendo

um breve tão reverendo

ficou co queixo caído:

mas tornando em seu sentido

de galhofa perenal,

que não vi patente igual,

disse: e é cousa patente,

que se a patente não mente,

é obra de pedra, e cal.

Victor, Victor se dizia,

e em prazer tão repentino,

sendo os vivas ao latino

soavam a ingresia:

era tanta a fradaria,

que nesta casa Carmela

não cabia refestela,

mas recolheram-se enfim

cada qual ao seu celim,

e eu fiquei na minha cela.