IV

Por esse tempo o teu, depois de transformado,

Depois de haver sentido igual transformação,

Que é dada, neste mundo, ao humano coração,

Seja ao de um peito bom, seja ao de um desgraçado;

Por esse tempo o teu há de ser encontrado

Pelo meu, minha amada; e, com justa razão,

Os dois, num laço só, numa mesma união,

Hão de ter certamente um destino abençoado.

E nele ficarão, para, de novo unidos,

Sob o flavo esplendor dos amplos céus tranquilos,

Sobre esse mesmo mar, através das distâncias,

No mesmo sonho ideal viver a mesma lida,

Na conquista do pão e da fonte da vida,

Soluce, embora, a voz do carrilhão das ânsias!