RESOLVE-SE BRITES TOTALMENTE A DEYXAR OS GALANTEYOS DO POETA POR LOGRAR SEUS PROPRIOS INTERESSES: E COMPADECIDA DESTAS QUEBRAS THEREZA IRMÃA DE BRITES REPETIO AO POETA PASSANDO-LHE PELA RUA O SEGUINTE.

Campos bem-aventarados,

tornai-vos agora tristes,

que os dias, em que vos vistes

alegres, já são passados.

Estes campos, que a firmeza

com tais afetos cultiva,

se choram ser Lise esquiva,

não os muda uma aspereza:

que renascendo a beleza

dessa Deusa em seus cuidados,

mostram, quando derrotados

da tirana sem razão,

que por amar Lise, são

Campos bem-aventurados.

Neles sempre Amor perfeito

sustentou tantos poderes,

que não pode Malmequeres

tirá-lo nunca do peito:

as mais flores com efeito

(segundo vós advertistes)

ficaram tais, quais as vistes,

e em suma melancolia

o mesmo sol lhe dizia,

Tornai-vos agora tristes.

Não é maravilha não

durar nos campos tal flor,

que como a cultiva Amor,

sempre guarda a duração:

e assim não pode a paixão

deixá-la, como inferistes,

que posto os meus olhos tristes

não logrem sua beleza,

mais firme estou na fineza,

Que os dias, em que vos vistes.

E por fim não há rigor,

que abalar possa esta fé,

pois nela, e em mim se vê,

que a Lise só tenho amor:

não merecer seu favor

não basta para os cuidados,

pois da pena acrisolados,

requintando idolatrias,

vendo de amor as porfias

Alegres já são passados.