Tatăl meu,inima mea

Oricât de mult ar fi viața grea,

eu știu că tatăl meu mă iubește.

„Dacă vrei ceva, ți-l voi da,

obiecte sau îmbrățișări,

atenția și afecțiunea de care ai nevoie”,

mi-a spus el cu voce caldă.

Când a aflat că am nevoie de operație la inimă,

ochii lui aproape s-au umplut de lacrimi.

Dar și-a luat inima în mâini:

„Nu e nimic, totul va fi bine.”

Acum m-a strâns în brațe și a spus:

„Fiica mea, mă îngrijorez mult pentru tine.

Nu crede că bărbații nu plâng —

eu am plâns când am aflat,

dar te iubesc și sunt aici pentru tine.”