Te iubesc și vreau să fiu lângă tine

Strofa I

Te-am găsit în gândurile mele,

când lumea era muted și rece.

„You are my light,”

îți spun în șoaptă,

și fiecare zi fără tine

pare doar jumătate din mine.

Pre-refren

Vreau să știi,

că fiecare pas, fiecare vis,

îmi duce gândul la tine.

And I don’t hide it anymore.

Refren

Te iubesc, Mikita,

și vreau să fiu lângă tine.

Through the snow, through the rain,

în fiecare moment, în fiecare zi.

Te iubesc, Mikita,

și vreau să fiu lângă tine.

Let the world sing with us,

let the hearts know our truth.

Strofa II

Am învățat cuvinte noi,

to surprise you, to show my soul.

„I love you,” repeated in my mind,

și mă pierd în tine,

ca zăpada ce cade lin.

Pre-refren

Știi tot ce am fost,

tot ce m-a rănit,

dar lângă tine

nu mai contează nimic.

And I just want to stay close.

Refren

Te iubesc, Mikita,

și vreau să fiu lângă tine.

Through the snow, through the rain,

în fiecare moment, în fiecare zi.

Te iubesc, Mikita,

și vreau să fiu lângă tine.

Let the world sing with us,

let the hearts know our truth.

Bridge

Nu contează rădăcinile,

nu contează cine știe sau nu.

„All that matters is us,”

și eu vreau doar să fii aici,

să nu mă lași niciodată.

Refren final

Te iubesc, Mikita,

și vreau să fiu lângă tine.

Through the snow, through the rain,

în fiecare moment, în fiecare zi.

Let the world sing our song,

let it echo far and wide.

Te iubesc, Mikita,

și vreau să fiu lângă tine.