В уюте чудо зоопарка

/переклад з Станіслава Конака/

В уюте чудо - зоопарка

Есть всё что нужно для души.

Поцокивают часто, жарко,

Копытца, знай душа,спеши.

В повозке, кукольной немного,

Везёт, с заливистым ха-ха,

Детишек и невольно строго

Рифмует что-то в пол стиха.

Работа сложная у пони -

Для малышей создать восторг ...

Ладошки тянутся, ладони

И счастью радуется Бог!

Бывает, втихаря, целуют

Его глазастого... Шутя?!

Не видят мамы блажь такую,

Всплакнёт лишь пони, как дитя.