Це Чернівці,крихітко

By Lyubochka Lungu

Це Чернівці,крихітко

Written 2025-12-04

У місті ніхто спокою не дає,

They send anonymous notes, spreading lies every day.

Кажуть: «Вона по ресторанах ходить, вечорами тусить»,

But I’m home in Hîncești, studying English, not to fuss it.

Мама кричить: «Англійську вчи, бо до літа все зміниться!»

Why dates in Ukraine? Who even exists there, honestly?

Молдовани шепочуть: «У тебе є хлопець, хто він?»

Do I know him? Do I care? Absolutely none.

В інтернеті вигадують, принижують, трясуть без причини,

Online trolls just invent chaos, spinning stories like medicine.

Але я тримаю голову високо, eyes on the sky,

Summer’s coming, and I’ll fly high, let them all cry.

Нехай всі бачать: lies, gossip, and noise,

Я не буду мовчати, це мій шлях, мій choice.

From Hîncești to Toronto, my life, my design,

Мови, мрії, свобода — це все моє, mine, all mine.