Ірландка

Вона прийшла з далеких земель -

Із тих,

Де скелясті береги

Щодня приймають удари

Морських хвиль.

Її поява

Була чужою нашій землі:

Люди озиралися,

Наче вперше бачили море.

І коли я крутив

Її гаряче волосся

Так, щоб усі бачили -

Вони заздрили,

Не вірили,

Не могли прийняти,

Що саме я завоював її.

Питали всі вони у мене:

Хто ж вона?

Французка?

Німка?

Італійка?

А я сміявся, високо тримаючи голову:

ІРЛАНДКА!

Я не бував в Ірландії,

Але весь світ ставав Ірландією,

Коли я пив із нею віскі 

З самого Дубліна,

Коли цілував її пристрасно

І торкався рудого,

Мов вогнище, волосся.

Гордість знову

Бралася за мене,

І я, п’яний, кричав на все місто:

"Ви знаєте, кого люблю?.. Ні кого кохаю?"

І, не дослухавши нікого,

Верещав одразу:

ІРЛАНДКУ!

А одного дня я повернувся додому.

Лише тиша зустріла мене.

На столі була записка:

"Вибач. Я люблю тебе.

Але Ірландію - сильніше".