Лінда-Марія де ла Маньяна

Лінда-Марія де ла Маньяна

(Венесуела)

***

Тут темна паводь

і добра з небес не жди –

Чужі, безликі і тремкі,

мов сплеск води;

і плаче в спогадах трава

така зірка́;

минаєш дні повз липи цвіт

і естакад.

Та тільки квіти на вогні –

дрімотний ліс.

Чекаєм спокою в пітьмі

дощів завіс.