Мовою чистого дзену

Напруга

зводить з розуму і робить ворогом друга.

Надто переймається собою, що вдієш.

Своє життя, позиції та опінії.

Від напруги ламаються хрусталики в оці,

страждає перевтомлене серце і кості.

Самурай ти, чи як тебе по матері, батькові?

Можна вдавати що хочеш, а проблеми однакові.

Мовою безпокривдного дзену пояснися

і виправдай співбéсідника знову і знов.

Така вже місія,

що не залежить від хистких обстанов і умов.