Rubies Tuesdays

By Oleksander Dowbak

Rubies Tuesdays

Written 2023-12-05

Світ існує як скопище речей

І світ існує як тривання явищ;

Все змінюється, все тече,

З’являються нові повороти в коридорах уяви

І якби не такий телепень-роззява

Як я, то скористався б цими принадами долі!

Але як зазначено в протоколі -

Це не для мене, аж ніяк!

Не в цім житті. Не в цім колі

Моєї карми.

А тут все важливе трапляється мимоволі,

А так, повсякдень зі стаєнь в казарми,

Навчання в полі.

А в день базарний

Повештатись посеред люду,

Прислухатись до розмов –

Хтось, бува, пророкує. Без зайвих прелюдій

Тицяє нас мордами в правду мов

Шкідників-кошенят. Точить об нас свій дзюбок,

Вишкірює в пітьмі свої ікла і зуби

Наше лихо супроти нашого духу!

Плете інтриги, вкладає династичні шлюби,

Чинить адюльтери в квадраті чи в кубі,

А баби-повитухи

Ненароджених спроваджують Гекубі,

вливає отруту у вухо

Сплячому королю чи ревнивому мавру.

Та впаде зірка на Царство динозаврів -

Стане тихо і глухо.

І завтра

Знову відсунеться ще на один день.

Що в ньому буде вигадане, а що реальне?

Що беладонна, а що женьшень;

Не завше вгадаєш чи з власних жмень

Випустиш синиць, чи з вікна своєї спальні

Проводжатимеш лелек в країни дальні.

Давно вже Соломонові копальні

Вичерпані до дна.

Маленький принц опальний

Спроваджений у вигнання

Трояндою Ланкастерів чи Йорків.

І хтозна чи це все триває востаннє?

Застрягли ми в черговому з часових корків

І розважаю себе хіба таємним бажанням

Зустріти одну з Рубінових Вівторків.




*Гекаті-Гекубі- перша богиня примар, чудовиськ, смерті, друга – цариця Трої, загинули всі її діти, а сама вбила всіх дітей одного з вбивць її сина. Тут йдеться про абортованих;

*Сплячому королю чи ревнивому мавру – герої Шекспірівських трагедій – батько Гамлета і мавр Отелло. Одному його брат Клавдій таки влив отруту у вухо, а Отелло брехав про Дездемону Яго.

*впаде зірка на Царство динозаврів – падіння метеориту у Мексиканську затоку і знищення ним фактичного всього роду динозаврів.

*беладонна, женьшень – перша рослина використовується як седативне і як отрута, друге – відоме своїми цілющими властивостями.

*Соломонові копальні – легендарне місце добутку коштовного каміння золота і срібла, запорука багатства царя Соломона.

*Трояндою Ланкастерів чи Йорків – Як відомо, Маленький Принц опинився на Землі через сварку зі своєю Трояндою на своїй планеті, ця ж квітка є гербом двох згаданих династій у Англії – спричинених до війни за трон королівства.

*Рубінових Вівторків – з пісні гурту Rolling Stones про дівчину на ім’я Ruby Tuesday (буквально звучить як «Рубіновий Вівторок») Хоча веселіше, як на мене, виконання цієї пісні у шотландців з Nazareth