Синьо-жовтий лапсердак

By Нік Лактіонов

Written 2024-04-04

Niech zadzwoni głos Marcela w biednym domu.

Горить сарай, гори й хата — через кому.

Окроплює киселем свіжий чорний хліб —

діставай срібло, саме час, бо вже обід.


Płoną w piecu drwa, a w kominie dym kręci,

між двох вогнів не встигнеш зібрати речі,

бо до обіду можна — а після не треба.

Грай з Апостолом Петром в шахи за небо.


27.03.23