Poems by Бонапартист Нуартьє | Poetree

Бонапартист Нуартьє

Тут пише кулеметник концтабору Хунти в Маріуполі. Я ще не є такою зрілою людиною, щоби дотримуватися якихось технік чи писати попсу в стилі, там, "Зів'ялого листя" або віршиків мого товариша Андрійка Прилуцького, тому only правдиві вірші без фільтру українською та англійською мовами. Вивчайте англійську з моїми віршами! Не люблю росіян, творчість Jerry Heil та Одесу.

All Poems Original Poems Translations

1 2 3 4 › »

***

Du stirbst

Deine Brüder sterben

Und alle Reichen wurden zerstört

Nur eine Sache bleibt für mich

Wir wissen es

Die ist die Erinnerung an tote Ukrainischen Soldaten

8

0

Павло Чернявський

The evening in London

The evening in London

When the sun was sitting and the tube took me back

We went together to our hotel

She used to whisper to me and I didn't mind listening

I was sober, sometimes I was confused as well

So when the sun went down

1

0

Павло Чернявський

Strangelove I I I #дивне_кохання

Strangelove I I I #дивне_кохання

Дивне кохання,

Дивні Тулони, дивні Ватерлоо.

Ось так моє життя в сподіваннях,

Тупих, неначе біль у голові,

Минає, покриваючи мене

Тим, що би не розповіло

7

0

Бонапартист Нуартьє

На жаль

На жаль

Яка велична ця богиня. Пестить її її сад,

Де фрукти. Я же мав рояль і шпроти.

І я їбав її наче хворий на голову де Сад,

А їй подобалось. Вона була й не проти :).

8

0

Павло Чернявський

In the house of flies

In the house of flies

They swore the oath

And promised to do their best.

The final cut was the first test

For them.

And one of the ten is to die.

1

0

Павло Чернявський

Те, що Катя читала в гуртожитку

Те, що Катя читала в гуртожитку

А бува і таке, що, наче тупим

Радянським

Ножем,

Тим, шо для масла,

Лізуть до тебе одразу в нейрони,

Привносячи гасла,

2

0

Павло Чернявський

Генерал Бонапарт (Роздуми про Імперію)

Генерал Бонапарт (Роздуми про Імперію)

Із прикрістю й печаллю їхніх лиць

На вулицях закордонних столиць

Ідуть таємні сини Батьківщини,

Чекаючи рішучої години.

Чому таємні? Вони не цікавлять

Верхівки їх Вітчизни, що лукавлять

1

0

Павло Чернявський

My guitar in times of restraint

My guitar in times of restraint

I don't feel I'm bereft

And when my girl turned left

She did nothing but cry

Like my guitar does it

In times of dull restraint

1

0

Павло Чернявський

Денчикові

Денчикові

Я ліг спати напідпитку під час учорашнього Содому,

А потім мені повідомили, що я блював у смітник для конспектів з англійської.

Тоді я зрозумів, що не цього від мене очікував Джеремі Бентам,

Коли писав вічності й прийдешнім поколінням довбойобів свої кострубаті строчки.

І чим я займаюся, любий друже?

17

0

by Павло Чернявський

332

332

на світанку

виходить із генделя

погана компанія митців

один із них під ЛСД

інший махає парасолькою

третій на своїй частоті

8

0

Павло Чернявський

THE GADGET

THE GADGET

За балістичними ракетами членоподібної форми, друже, майбутнє,

Оскільки людина - се є така тварина, що найкраще, що в неї виходить, закладено в підсвідомому

(тим паче боронь Боже посягати на лібідо).

А найкраще в житті взагалі безкоштовне.

2

0

Павло Чернявський

До Андрія Прилуцького

До Андрія Прилуцького

They tell us that we are to fail

And perish, so no one will know.

They say guys like we deserve jail

Because we do not want to bow.

They're wrong,

They're wrong,

2

0

Павло Чернявський