Poems by Вадим Шефнер

All Poems Original Poems Translations

« ‹ 1 2 3 4 5 6 › »

Наследующий землю

Воспеваем всякий транспорт,

Едущих на нем и в нем,

И романтикой пространства

Нынче век заворожен.

Но пока летаем, ездим

И других зовем в полет,

Кто-то трудится на месте

by Вадим Шефнер

Наследственность

Нас не обманешь божьим раем:

Бессмертья нет,— мы это знаем.

Но все ль развеется в былом?

Наследственность бессмертной птицей

Влюбленным на плечи садится

И осеняет их крылом.

Нет, дело не в портретном сходстве,—

by Вадим Шефнер

На станции гудели паровозы...

На станции гудели паровозы,

Скрипели у колодцев журавли,

И алые, торжественные розы

За пыльными оградами цвели.

Mы у реки встречались вечерами,

Мы уходили в дальние поля,

Туда, где за песчаными буграми

by Вадим Шефнер

На осеннем рассвете

На осеннем рассвете в туман ковыляет дорога,

Оловянные лужи мерцают у дачных оград,

Над опавшей осиной мигает звезда-недотрога,

И на темных кустах полотенца тумана висят.

Как грустна и просторна земля на осеннем рассвете!

Сам не верю, сейчас, в этой сонной предутренней мгле,

Что нашел я тебя на такой необъятной планете,

by Вадим Шефнер

На озере

Это легкое небо - как встарь - над моей головой.

Лишь оно не стареет с годами, с летами.

Порастают озера высокой спокойной травой,

Зарастают они водяными цветами.

Ты на камне стояла, звала меня смуглой рукой,

Ни о чем не грустя и судьбы своей толком не зная.

by Вадим Шефнер

Мы явленьям, и рекам...

Мы явленьям, и рекам, и звездам даем имена,

Для деревьев названья придумали мы, дровосеки,

Но не знает весна, что она и взаправду весна,

И, вбежав в океан, безымянно сплетаются реки.

Оттого, что бессмертия нет на веселой земле,

Каждый день предстает предо мною как праздник нежданный,

Каждым утром рождаясь в туманной и радужной мгле,

by Вадим Шефнер

Миг

Не привыкайте к чудесам -

Дивитесь им, дивитесь!

Не привыкайте к небесам,

Глазами к ним тянитесь.

Приглядывайтесь к облакам,

Прислушивайтесь к птицам,

Прикладывайтесь к родникам,

by Вадим Шефнер

Любовь минувших лет...

Любовь минувших лет, сигнал из неоткуда,

Песчинка, спящая на океанском дне,

Луч радуги в зеркальной западне...

Любовь ушедших дней, несбывшееся чудо,

Нечасто вспоминаешься ты мне.

Прерывистой морзянкою капели

Порой напомнишь об ином апреле,

Порою в чьей-то промелькнешь строке...

by Вадим Шефнер

Льдина

Льдина — хрупкая старуха —

Будет морю отдана.

Под ее зеркальным брюхом

Ходит гулкая волна.

Всё худеет, всё худеет,

Стала скучной и больной.

А умрет — помолодеет,

by Вадим Шефнер

Личный враг

Не наживай дурных приятелей —

Уж лучше заведи врага:

Он постоянней и внимательней,

Его направленность строга.

Он учит зоркости и ясности,—

И вот ты обретаешь дар

В час непредвиденной опасности

by Вадим Шефнер

Лесной пожар

Забывчивый охотник на привале

Не разметал, на растоптал костра.

Он в лес ушел, а ветки догорали

И нехотя чадили до утра.

А утром ветер разогнал туманы,

И ожил потухающий костер

И, сыпля искры, посреди поляны

by Вадим Шефнер

Легки они, и участь их легка...

Легки они, и участь их легка,

Тревоги нет в полете молчаливом,-

Как мотыльки на пламя, облака

Летели к солнцу над заливом.

Как лепестки неведомых цветов,

Развеянные бури отдаленной,

Они летели над водой зеленой,

by Вадим Шефнер