Poems by Юрий Левитанский

All Poems Original Poems Translations

1 2 3 › »

Ялтинский домик

Вежливый доктор в старинном пенсне и с бородкой,

вежливый доктор с улыбкой застенчиво-кроткой,

как мне ни странно и как ни печально, увы —

старый мой доктор, я старше сегодня, чем вы.

Годы проходят, и, как говорится,— сик транзит

глория мунди,— и все-таки это нас дразнит.

Годы куда-то уносятся, чайки летят.

Юрий Левитанский

Я люблю эти дни...

Я люблю эти дни, когда замысел весь уже ясен и тема угадана,

а потом все быстрей и быстрей, подчиняясь ключу,-

как в "Прощальной симфонии" - ближе к финалу - ты помнишь,

у Гайдна -

музыкант, доиграв свою партию, гасит свечу

и уходит - в лесу все просторней теперь - музыканты уходят -

партитура листвы обгорает строка за строкой -

гаснут свечи в оркестре одна за другой - музыканты уходят -

Юрий Левитанский

Что я знаю про стороны света?..

Что я знаю про стороны света?

Вот опять, с наступлением дня,

недоступные стороны света,

как леса, обступают меня.

Нет, не те недоступные земли,

где дожди не такие, как тут,

где живут носороги и зебры

и тюльпаны зимою цветут,

Юрий Левитанский

Что делать, мой ангел, мы стали спокойней...

Что делать, мой ангел, мы стали спокойней,

мы стали смиренней.

За дымкой метели так мирно клубится наш милый Парнас.

И вот наступает то странное время иных измерений,

где прежние мерки уже не годятся - они не про нас.

Ты можешь отмерить семь раз и отвесить

и вновь перевесить

Юрий Левитанский

Человек, строящий воздушные замки

Он лежит на траве

под сосной

на поляне лесной

и, прищурив глаза,

неотрывно глядит в небеса —

не мешайте ему,

он занят,

он строит,

Юрий Левитанский

Сон о рояле

Я видел сон - как бы оканчивал

из ночи в утро перелет.

Мой легкий сон крылом покачивал,

как реактивный самолет.

Он путал карты, перемешивал,

но, их мешая вразнобой,

реальности не перевешивал,

Юрий Левитанский

Светлый праздник бездомности...

Светлый праздник бездомности,

тихий свет без огня.

Ощущенье бездонности

августовского дня.

Ощущенье бессменности

пребыванья в тиши

и почти что бессмертности

Юрий Левитанский

Пейзаж

Горящей осени упорство!

Сжигая рощи за собой,

она ведет единоборство,

хотя проигрывает бой.

Идет бесшумный поединок,

но в нем схлестнулись не шутя

тугие нити паутинок

Юрий Левитанский

Памяти ровесника

Мы не от старости умрем -

От старых ран умрем...

С. Гудзенко

Опоздало письмо.

Опоздало.

Ты его не получишь,

Юрий Левитанский

Не брести мне сушею...

Не брести мне сушею,

а по северным рекам плыть!

Я люблю присущую

этим северным рекам прыть.

Мне на палубе слышно,

как плещет внизу Витим,

как ревет Витим,

в двух шагах почти невидим.

Юрий Левитанский

Мое поколение

И убивали, и ранили

пули, что были в нас посланы.

Были мы в юности ранними,

стали от этого поздними.

Вот и живу теперь - поздний.

Лист раскрывается - поздний.

Свет разгорается - поздний.

Снег осыпается - поздний.

Юрий Левитанский

Люблю осеннюю Москву...

Люблю осеннюю Москву

в ее убранстве светлом,

когда утрами жгут листву,

опавшую под ветром.

Огромный медленный костер

над облетевшим садом

похож на стрельчатый костел

с обугленным фасадом.

Юрий Левитанский