Бонапартист Нуартьє
In the periphery of darkness
On your way to the light
You're gonna make a choice
After struggling inside
You must refuse
You must resist
Love's gonna make you nothing
And you will be down in the dumps
So crawl to me right now
I need a guy like you
Someone who has no soul and heart
And whose mind's filled with nothing
I don't feel I'm bereft
And when my girl turned left
She did nothing but cry
Like my guitar does it
In times of dull restraint
Альбатрос у далині
Застигнув мляво в небесах,
А нижче, в морській глибині,
В коралових тупих кутах
Відлуння дальніх хвиль звучить.
Воно й до мене долетить.
Я їду Донецькою залізницею
Купе без кондею
І факт того що немає окропу для лапші
Досяг свого апогею
Коли я скаржився про відсутність місць для куріння
Ну ладно, подумав я, є час до Запоріжжя
Студенти виходять на ґанок
Покурити на перерві між парами
Так само робить мій друг
І я разом із ним
І кожного разу я дедалі гостріше
Відчуваю контраст між
Я був там учора -
І в'їдливі нотки,
Що їх завжди має мій тон,
Пропали без вісти.
Та тіло на місці -
І я був, як чийсь епігон.
По-англійськи піде,
Не зачинить і двері.
А, може, це й по-українськи мине:
Тобто, навіть на зустріч вона не прийде,
І про це аж ніяк не сповістить мене.
А я буду, як лох,
Моя багатовекторносте
Я звужую тебе
Я зведу тебе до єдиного вектора
Я не статичний
Проте я статик
Актуальна нескінченносте
- Тобі дати любов?
- Так, дай!
- Вона брудна...
- Давай брудну!..
- Мені би погадати...
- Так.
I tried to warn you all softly,
But you ignored me with criticism.
You never cared when abruptly
Expressing your weird supremacy.
I hope you're gonna regret of it,
I hope you gonna wither away,
Ти єси Батьківщина моя
Із доларом по 27 гривень
Та з занедбаними дорогами
У чудовій столиці своїй
І коли над тобою злітають хмари чорні
На душі стає зимно мені